Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Présentation

  • : Nous 4 en Guyane
  • : Juste un petit blog pour tenir la famille, les amis au courant de notre vie en Guyane (plus précisément à Kourou)
  • Contact

Time Check

 

Kourou
  
 

 

Paris

Recherche

Catégories

 

 Avant Guyane

    Fêtes oiginal 150

    Test wissembourg avec La fée nocturne réduite

   Nous    

Vignette animaux

 

Fruit, Flore

  

Spécial 3D

Archives

Nos sorties

 

Carbet

 

Fusée

 

 Les Iles du Salut

2 juin 2013 7 02 /06 /juin /2013 02:44

 

Petite vidéo retraçant les vacances du frangin. La Guyane n'aura jamais autant mérité son slogan :

 
 
" La Guyane, personne ne vous croira " 

 

C'est sur, cela nous manquera !!!!!!!!!!

 

Comme d'hab, regardez là en HD avec le son ;-)

 


 

 

 

Partager cet article
Repost0
21 mai 2013 2 21 /05 /mai /2013 02:46

 

Petit moment magique avec Maé au-dessus des Iles du Salut à 2.000m (ce qui explique les polaires !!!)

N'ayez pas peur, il est bien attaché !

 

Regardez-la en HD avec la musique ;-)

 


Partager cet article
Repost0
3 mai 2013 5 03 /05 /mai /2013 19:34

 

 (Suite de nos vacances en Floride : Les Keys, du 10 au 12 août 2012).



 

Nous avons quitté Miami et ses environs avec l'impression d'y avoir passé plusieurs semaines ! Après cette première étape, nous avons fait le choix de faire un détour par Key West.... Et quel détour ! 




L’archipel des Keys se trouve au Sud de la Floride, s’étendant sur près de 180 km. Key West, capitale et île la plus éloignée, est reliée au continent par une quarantaine de ponts, ravagés et reconstruits au gré des ouragans…

 


 http://img801.imageshack.us/img801/1139/keys1.jpg

 

 

Toute cette succession de ponts fait réellement de cette partie de la Floride une vraie curiosité. 

 

http://img202.imageshack.us/img202/4595/keys2.jpg

 

 

Ces quelques 180 km de route et de ponts se parcourent en pas loin de 4heures... Alors on fait quelques pauses le long du parcours.

Petite halte au bord de l'eau ; resto très sympa avec plage et sable blanc...


http://img407.imageshack.us/img407/3209/keys3c.jpg

 

 

 

 

http://img826.imageshack.us/img826/5985/keys11.jpg

 

 

 

 

 

http://img38.imageshack.us/img38/5600/keys12.jpg

 

 http://img38.imageshack.us/img38/3767/img2333nb.jpg

 

 

On ne rate pas l'immanquable Robbie's Marina où il est traditionnel de donner à manger aux tarpons ( moyennant 5$ le seau de sardines fraîches).... Et Pelicans aussi...

 

Petit arrêt bien sympa, bien typique -et bien touristique aussi- mais bien sympa.

 

 

 

http://img534.imageshack.us/img534/2002/keys4.jpg

 

 

 

Puis on reprend la route... Ou plutôt les ponts ! ;-))

 

 

http://img507.imageshack.us/img507/909/keys9.jpg

 

 

 

 

 http://img855.imageshack.us/img855/1355/keys8.jpg

 

 

 

 

Les jolies voitures et fameux "trucks" qui font rêver petits et grands

 

 

http://img42.imageshack.us/img42/9837/keys10.jpg

 

 

 

 

 

Les maisons typiques de Key West. 

 

 

http://img339.imageshack.us/img339/981/keys5.jpg

 

 

 

Le soir, apéro dans un des pub qui jalonnent le port

 

 

http://img849.imageshack.us/img849/2060/keys6.jpg

 

 

 

 

 

Et à nouveau balade dans les rues, mais cette fois de nuit, pour se régaler des beaux éclairages, belles maisons... D'ailleurs, tout ou presque est beau ici....

 

 

http://img42.imageshack.us/img42/4764/keys7.jpg

 

 

 

 

 

http://img833.imageshack.us/img833/9162/keys13.jpg

 

 

 

      Nous voilà plus proche de Cuba que de Miami, au point le plus au sud des Etats-Unis.

 


http://img51.imageshack.us/img51/2254/keys14.jpg

 

 

 

Après 2 nuits passées à Key West, nous faisons route inverse ( pas trop le choix ;-)) et nous dirigeons vers le parc des everglades... un p'tit tour d'airboat ????



Partager cet article
Repost0
25 avril 2013 4 25 /04 /avril /2013 11:00

 

Voilà une petite vidéo réalisée entre 2 nuages de pluie.
Montez le son et n'hésitez pas surtout pas à la regarder en HD.

Partager cet article
Repost0
21 avril 2013 7 21 /04 /avril /2013 22:11

 

Un soir, à la pointe des Roches (qui se trouve à l'embouchure du kourou) avec l'appareil photo et le trépied sous un ciel nuageux et pas mal de vent... L'objectif étant d'essayer d'avoir une mer "laiteuse" et un ciel assez fantomatique (par le vent).
N'hésitez pas à cliquer sur les photos pour les agrandir 


 Tout d'abord une vue de l'océan (46" de pose)

http://img59.imageshack.us/img59/9174/img4031ni.jpg

 



2 vues du Kourou ( 47 et 43" de pose)

 

http://img580.imageshack.us/img580/711/img4040f.jpg

 

http://img341.imageshack.us/img341/7230/img4037e.jpg

 

 

 

Voilà maintenant la tour Dreyfus qui servait à communiquer en morse avec les Iles du Salut

 

http://img163.imageshack.us/img163/8710/img4034wc.jpg

 

http://img802.imageshack.us/img802/3866/img4036c.jpg

 

 

Et pour finir une version HDR 

 

http://img843.imageshack.us/img843/7952/img4034hdr.jpg

 

Partager cet article
Repost0
28 janvier 2013 1 28 /01 /janvier /2013 21:41

 

Tout d'abord, pendant qu'il est encore temps, nous vous souhaitons à tous une très bonne année 2013 avec tout ce qui va avec !!!


http://img560.imageshack.us/img560/170/voeuxv.jpg

 

 

 

Je pense que c'est la dernière fois que nous passons les fêtes de fin d'année en tong, short, T-shirt.

L'année prochaine ? Nous ne savons pas encore où nous poserons nos valises et on vous tiendra au courant dès que possible.

 

Mais pour l'instant, on ne change rien aux habitudes, alors : plage ! On profite du soleil, l'hiver prochain ne sera pas pareil....

 

http://img705.imageshack.us/img705/1299/20130102plagederemireav.jpg

 

http://img832.imageshack.us/img832/4299/img6752yd.jpg

 

http://img10.imageshack.us/img10/2923/img6822qq.jpg

 

 

http://img823.imageshack.us/img823/1299/20130102plagederemireav.jpg


http://img844.imageshack.us/img844/4927/img6765s.jpg

 

 

Et puis de temps en temps on enlève les tongs, c'est parti pour un Run&Bike de 27 km en forêt !!! C'est beauuuuuuuuuu !!!!! ( mias c'est surtout trèèèèèès  fatiguant !!!).

 

http://img221.imageshack.us/img221/6198/tlchargementdegooglechr.jpg

 

 

En ce moment, c'est aussi et surtout la reprise du carnaval ; petit rappel au passage : en Guyane, il débute le jour de l'épiphanie et ne se terminera qu'à mardi gras... Occasion de faire la fête, ( de manger des galettes tout le mois de janvier :-) ) et profiter des "mini" défilés tous les dimanches après-midi en attendant la grande parade..... 

 

 

http://img849.imageshack.us/img849/493/img3265y.jpg

 

A très bientôt pour le résumé carnavalesque en photo !!!!


Partager cet article
Repost0
2 décembre 2012 7 02 /12 /décembre /2012 17:52

 

(Suite de nos vacances en Floride : Miami du 7 au 10 août 2012).

 

Ca y est ! 

 

Nous voilà heureux touristes arrivés en territoire "U.S", locataire d'une groooooooooossssse voiture pour les 15 prochains jours, avec de grands sourires et des regards ébahis par tous ces changements ; le contraste d'évoluer dans ces grandes mégapoles Américaines est encore plus saisissant en venant de Guyane ! A peine 12h avant nous nous trouvions à bord d'une petite pirogue en bois ou encore à rouler sur des pistes de latérite dans un taxico Surinamais...

 

Alors se retrouver face à ça..... On en perdait le souffle !!! 

 

http://img856.imageshack.us/img856/4682/miami1.jpg

 

 

Les premières impressions...  : tout est immense ! 

 

http://img22.imageshack.us/img22/8540/miami2m.jpg

 

      ... Et cette impression ne nous quittera plus jusqu'à la fin du voyage...

 

 http://img829.imageshack.us/img829/7583/miami3w.jpg

 

 

Une soirée passée à Bayside market place : balade sur les quais, détente, beaucoup de boutiques, fast food, musique sympa et ambiance bien américaine garantie ! 

 

http://img255.imageshack.us/img255/9366/miami4.jpg

 

 

 

Les "petites" maisonnettes du quartier de "Coral Gables"... :


http://img826.imageshack.us/img826/4995/miami5b.jpg

 

 

Encore le quartier des affaires... Nous aurons sillonné une parte de la ville ( avec aussi les quartiers de Coconut Grove, Little Havana), même si nous sommes loin d'en avoir fait le tour... Cette ville est immense !


 http://img62.imageshack.us/img62/9579/1miami.jpg

 

 

 

http://img825.imageshack.us/img825/439/miami6.jpg

 

Et forcement...


Passage incontournable : Miami Beach ! 

 

http://img585.imageshack.us/img585/8394/miami7.jpg

 

 

Miami Beach n'est pas seulement "la plage" ou encore un quartier de Miami : c'est une ville à part entière, voisine de Miami, qui a été créée sous le nom d'Ocean Beach en 1915, puis qui a pris son nom définitif en 1917.

Située à à peine quelques kilomètres du centre de Miami, sa superficie est de 48km² ; constituée d'une étroite île-barrière située à 4 km de la côte, et de 16 îlots répartis dans la bais de Biscayne.

 

http://img545.imageshack.us/img545/5217/1miami2.jpg

 

      Grande référence en matière de tourisme, cette ville est très connu pour ses belles plages, son quartier très chic et branché et ses bâtiments Art déco.

Malgré le côté très bling bling, nous aurons bien apprécié la visite.

 

 

http://img690.imageshack.us/img690/6541/miami8.jpg


 

On a - bien sûr - profité  de la plage ; belle eau à température idéale, sable optimisé pour les châteaux, et de la place !!! 

 

http://img850.imageshack.us/img850/4936/1miami3.jpg

 

 

 

 

http://img706.imageshack.us/img706/8898/1miami4.jpg

 

 

 

Et forcement, petit cliché Miami Beach... 

 http://img822.imageshack.us/img822/9579/1miami.jpg

 

 

 


 

 

 

http://img829.imageshack.us/img829/3881/1miami5.jpg

 

Avec toutes ces belle choses à voir, nous n'aurons pas vu passer les 3 jours dédiés à cette partie de la FLoride.... et il nous faut déjà quitter - à grand regret- cette ville magique qu'est Miami.

 

      Vu depuis Miami Beach du Centre de Miami...

 

http://img829.imageshack.us/img829/9739/miamiviolet.jpg

 

 

 

Après Miami, nous attaquons la longue route qui va nous mener jusqu'au point le plus au Sud  des Etats-Unis.... Direction Key West !    Et c'est dans le prochain billet ;-))

 


Partager cet article
Repost0
17 novembre 2012 6 17 /11 /novembre /2012 17:30

 

  Envie de voyage ?

 Nous avons profité à nouveau de note pied à terre sud-américain : cette fois-ci nous ne ferons que survoler les Caraïbes. 

Notre choix s'est porté sur les Etats-Unis, et plus précisément l'état de Floride. 

La compagnie Surinamaise propose des liaisons fréquentes vers Miami, pour un tarif très raisonnable... Alors, on n'a pas trop hésité... A nous les plages de sable blanc du golf du Mexique.... A nous la maison de Mickey !!! ( Un peu réducteur pour décrire la Floride mais bon... on découvre le reste après !).

 

 

La Surinam Airways propose donc des vols réguliers à destination de "Miami International Airport" ; mais encore faut-il se rendre à Paramaribo - capitale du Suriname- et ce trajet représente à lui seul un "mini-voyage" !

 

 

Petit récit et images :

 

 

   La veille de notre vol, nous prenons la route direction Saint Laurent du Maroni, ville frontière à l'ouest de la Guyane. Petit arrêt sandwich à Iracoubo, et on repart. Il reste encore du chemin jusqu'à l'aéroport ! 

http://imageshack.us/a/img845/9500/voyage1c.jpg

 

Arrivés à Saint Laurent, il nous faut impérativement passer par le poste de douane, pour officialiser notre sortie de France. Ensuite, il faut prendre la pirogue pour traverser le fleuve-frontière. Belle traversée très typique comme on peut le constater sur les photos... 

 

 

http://imageshack.us/a/img545/5485/tettn.jpg

 

      Après quelques minutes, nous arrivons sur l'autre berge... Nous voilà au Suriname ! 

Là encore, les formalités de douanes. 

http://imageshack.us/a/img39/3323/tett2.jpg

 

 

http://imageshack.us/a/img534/4053/tett3.jpg

 

Nous avons logé à l'hôtel Krasnapolsky - situé au centre de la capitale -

Vue sur la ville...

http://img837.imageshack.us/img837/9840/img1433ek.jpg

 

   Et sur la piscine !

http://img208.imageshack.us/img208/9373/img1435im.jpg

 

 

A l'embarquement sur notre magnifique B707

http://img443.imageshack.us/img443/6609/img1446f.jpg

 

 

Plateau repas car le vol durera environ 8 heures avec une escale de 2 heures à Georgetown. Il a fallu tout descendre pour vérification des bagages... La joie d'entrer en territoire américain !!

http://img850.imageshack.us/img850/9859/img1449wb.jpg

 

Heureusement que le spectacle à travers le hublot était agréable pour nous faire oublier tout ça.

http://img834.imageshack.us/img834/233/va210.jpg

 

Enfin, nous arrivons à destination

http://img835.imageshack.us/img835/3162/img1468yv.jpg

 

http://img202.imageshack.us/img202/1725/img1470fp.jpg

 

On peut déjà se rendre conmpte que les avenues sont énormes avec peu de monde dessus !!

http://img809.imageshack.us/img809/4028/img1472og.jpg

 

      Un peu dur la sortie de l'avion

http://img834.imageshack.us/img834/724/img1445n.jpg

 

Pour finir, voici le hall de location de voitures... Quand on vous dit que tout est énorme, c'est peu de le dire.

http://img24.imageshack.us/img24/1964/img1475xk.jpg

Partager cet article
Repost0
29 août 2012 3 29 /08 /août /2012 03:27

 

Début juillet est partie Ariane5.

Direction la plage de Pim Poum à Kourou une bonne heure avant son lancement afin de prendre la longue série de photos qui sera assemblé pour faire ce petit film. On a bénéficié de conditions extrèmes au niveau météo... Le plus beau tir à mon goût.

 

Comme vous pouvez le constater, c'est notre première vidéo sur le blog, n'hésitez pas à la passer en HD, à agrandir la fenêtre et à mettre un peu de son ;-)) Laissez nous un petit commentaire pour nous dire si cela passe bien sur vos ordis fixes, portables, tablettes, téléphones, montres...

 

Partager cet article
Repost0
29 août 2012 3 29 /08 /août /2012 03:20

 

Nous revoilà sur le blog... On va essayer de le mettre à jour même si cela ne va pas être facile et malheureusement les articles ne seront pas dans le bon ordre... Pour résumer, tout va toujours aussi bien dans le 9.7.3.

Désolé pour ce GRAND retard...

Partager cet article
Repost0